Previously `sphinx-versioning-dynamic.py` ignored the fact that stable
documentation can be deployed to non-standard location.